loading...
Tradutores, intérpretes e outros linguistas traduzem ou interpretam de uma língua a outra, e estudam a origem, desenvolvimento e estrutura de línguas.
Verificação do Salário
Descrição do trabalho
- Estudar a origem, evolução e estrutura das línguas
- Investigar sobre a origem, evolução, significado das palavras e estrutura gramatical, através de uma análise comparativa de idiomas modernos e antigos
- Traduzir textos escritos de obras literárias, científicas e técnicas, filmes, programas e/ou espectáculos de uma língua para outra, respeitando o conteúdo e a forma literária
- Identificar, classificar e interpretar idiomas antigos ou desconhecidos
- Estudar os sons vocais utilizados na linguagem e o modo como estes se combinam nas diferentes línguas
- Elaborar dicionários e obras análogas nas quais se pode analisar o sentido e emprego das palavras.